Once Alina assures her that she's entitled to a last night of freedom, too, and that her husband will never know, Riley can't hold back any longer.